Description

木の蓋 取り扱いについて

当製品は表面にポリウレタン塗装(食品衛生法で許可されたもの)をしています。使用後は長く湯水につけず、水洗い・湯洗い後(洗剤可)やわらかい布で水気をふきとって下さい。また、たわしやみがき粉の使用は避けて下さい。変色・変形の恐れがありますので、電子レンジ・食器洗い機・乾燥機などのご使用はおやめください。長時間直射日光に当てることもお避けください。カレーや梅干しなど、色素の強いものは染まることがあります。

INSTRUCTIONS FOR WOODEN LID

WALNUT OIL : The lid is finished with walnut oil. This oil is as harmless as cooking oil. It soaks into the wood and hardens after some time. Since it does not form a film on the surface one is able to enjoy the natural texture of the wood. MAINTENANCE : Moisture affects the lid and it is possible that the lid could change the shape after covering a cup of hot water. In that case dry the both sides of the lid equally. WHEN SOILED: Wash with tepid water using the sponge with diluted detergent. Dry completely with a cloth before storing. With use the oil fades away and the wood gets dry. Occasionally generously apply walnut or linseed oil then wipe off the excess with a clean cloth. Having done that the wood I'll return to its natural texture.

Color

グレーガラス

クリアガラス

クリアガラス

クリア/グレー

KOBO作品はグレーとクリアの2色で制作しています。ご購入の際は色をお確かめください。
また、写真と実物の色が異なって見えることがあります。

  • huta

    SS size

    750 YEN

    在庫:

    16

    数量:

     :

    S size

    800 YEN

    在庫:

    19

    数量:

     :

    M size

    850 YEN

    在庫:

    18

    数量:

     :

    L size

    900 YEN

    在庫:

    10

    数量:

     :

    LL size

    3,000 YEN

    在庫:

    10

    数量:

     :

    ひとつひとつ手づくりですので、多少のサイズや形、泡などの表情、個々に違いが出るように制作しています。耐熱ガラスではありませんので、熱湯を入れると温度差により割れる恐れがあります。在庫ができたら連絡を希望される方はこちらへ。
    As these are hand made one of a kind items size, shape, color, etc. may vary to some degree. The materials which we use is not heat resistant. Any sudden change in temperature such as pouring in boiling water may result in cracks or breakage.If an item is currently out of stock we would be glad to contact you when it is in stock again. Followed by a link "REQUEST CONTACT".